I’m thrilled to announce that I’m up for two Aurora Awards this year! Fireboy is on the ballot for Best Young Adult Novel, and The Worldshapers is once again on the ballot for Best Fan …
I spent a good chunk of today at Wordbridge, the annual writers’ conference in Lethbridge, Alberta. My main reason for coming was to launch a Shadowpaw Press title (Broken Realm by Jenna Greene, a Lethbridge …
This is Easter weekend; last weekend, I sang in the Easter concert of First Baptist Church here in Regina as a guest soloist and chorister. The whole concert is worth listening to, but if you’d …
I put a link to this in the previous post on my Aurora-eligible work for 2025, but wanted to highlight it. This was my contribution to the Shapers of Worlds Volume V anthology, and it …
The Aurora Awards are Canada’s best-known science fiction and fantasy awards, voted on by fans every year. I’ve been fortunate enough to win twice, for Marseguro (DAW Books) (soon coming out in a new edition from Tuscany …
Put this under the category of “things I’ve meant to do for a long time”: I finally published (under my Endless Sky Books imprint) a new edition of The Haunted Horn, a modern-day middle-grade ghost …
Previous
Next
Another review of Lost in Translation…
…though not technically a “new” review, since it’s a review of the hardcover edition. Nevertheless, I missed it until now. It’s by Don D’Ammassa:
The only previous work I’ve read by this author was some young adult fantasy, so I was curious about this science fiction novel for more mature audiences. Humanity and an alien race are on the verge of a terrible interstellar war, and envois with empathic powers have been sent by both sides to try to find a way out. Although hostilities are averted, largely because two empaths cooperate and deceive both sides, the pause seems doomed to be temporary because more bellicose voices are gathering strength on both sides. The story is a little rough around the edges sometimes but the relationship between the two main characters is interesting and well worked out. Good enough to prove Willett can write for a more sophisticated readership than he has in the past.
Permanent link to this article: https://edwardwillett.com/2007/03/another-review-of-lost-in-translation/