Tag: Lost in Translation

Does this count as a review?

From Andrea Miccaver‘s LiveJournal All Guts, No Glory: Dropped the dud like a spud and am now reading Lost in Translation by Edward Willett. A much better read. For one thing, there are flying monkey dog alien things. For another, someone gets skinned on page 10 and heads explode on page 18. There’s also this …

Continue reading

Signing in Saskatoon

So here I am at the Saskatoon Inn, due to go down in a couple of hours and take part in an Author Signing Coffee House as part of the Saskatchewan School Library Association Conference getting underway here, along with lots of other Saskatchewan writers: Rebecca Grambo, Byrna Barclay, Dave Glaze, Linda Aksomitis, Rod MacIntyre, …

Continue reading

Another review of Lost in Translation…

…this time at SF Site, and, alas, rather lukewarm. But at least she thought it was “capably written,” “brisk-paced”, had a “neatly-constructed plot,” and that “many readers will enjoy it.” So it isn’t all bad.

I must be a real writer!

A while back Andrea Bellerive, the daughter of a friend of mine, chose me (me!) to focus on for an Authors’ Fair at her school, St. Pius X, here in Regina. I popped by this afternoon to see the finished result, and was quite thrilled. (My apologies for the poor quality of this photo–I only …

Continue reading

Another review of Lost in Translation…

…though not technically a “new” review, since it’s a review of the hardcover edition. Nevertheless, I missed it until now. It’s by Don D’Ammassa: The only previous work I’ve read by this author was some young adult fantasy, so I was curious about this science fiction novel for more mature audiences. Humanity and an alien …

Continue reading

Another nice blog comment about Lost in Translation

While self-Googling today (something I like to do periodically, and no, I’m not ashamed of it!) I ran across a nice mention of the paperback of Lost in Translation at a new-to-me blog called Blog Happy. Writes Nicole: Why I picked up this book: Liked the cover, then the back blurb sounded interesting. Do I …

Continue reading

Another nice review for Lost in Translation

Dr. Robert Runte, an Aurora Award-winning Canadian SF critic and commentator and former editor, has written a glowing review of Lost in Translation for Issue 11 of Neo-opsis Science Fiction Magazine, and was kind enough to send it along to me. Highlights: Edward Willett has been publishing nonfiction and award-winning SF for young adults through …

Continue reading

Photo of the Day: Grading, But Not on the Curve

Tonight I’m in Saskatoon, having just been the guest speaker at the annual awards night of the Consulting Engineers of Saskatchewan. I did a very quick (and humorously quippy!) slide show of some of the images from A Safe and Prosperous Future: 100 Years of Engineering and Geoscience Achievements in Saskatchewan. This is one of …

Continue reading

A favorable blog mention for Lost in Translation…

…comes from Jethric’s Mess. Jethric summarizes the plot, then says: It’s a wellwritten book that surprised me in a number of ways. Willett does a wonderful job of bringing his characters alive for the reader, getting you interested in them, and having them do amazing things for all the right reasons. Having commented before on …

Continue reading

A new review of Lost in Translation…

…by Kent Pollard is up at the McNally-Robinson Booksellers site. Here’s the central paragraph: Strong characters and well designed aliens serve to make (Edward Willett’s) first adult novel a success. The S’sinn of Lost in Translation are believable and comprehensible, while providing a welcome change from humans in monster suits. The characters are focussed and …

Continue reading

Easy AdSense Pro by Unreal